d’après Oncle Vania – Tchekhov
Texte Daniel Veronese - Mise en scène Guy Delamotte
Tournée en Suisse, Finlande
Yoann Thommerel
Création-laboratoire finlandaise - novembre 2015
Coproduction Théâtre Kom – Helsinki / Panta-théâtre - Caen
Présenté dans le cadre du festival Les Boréales.
Ecrire et Mettre en Scène en Macédoine
Претставување на драмата „Пардон” на Сабин Ревије во режија на Гиј Деламот.
Skopje – Théâtre National de Macédoine - 18 au 26 septembre 2015
En partenariat avec le Théâtre National de Macédoine, Lokomotiva – Centre de nouvelles initiatives dans les arts et la culture – Skopje, le bureau d’ALDA Skopje – Bureau de coopération décentralisée entre la Région Basse-Normandie et la République de Macédoine, la Maison Antoine Vitez, le Centre National du Théâtre et l'association Beaumarchais-SACD. Remerciements à la Maison d'Europe et d'Orient.
1 cycle de travail avec un auteur et un metteur en scène français (Sabine Revillet et Guy Delamotte) sur le texte Pardon, et des comédiens macédoniens au Théâtre National de Macédoine à Skopje.
septembre 2015
Ecrire et Mettre en Scène en Grèce
Plateforme de lectures d'oeuvres contemporaines
Athènes – Vyrsodepseio - juin 2014
En partenariat avec Vyrsodepseio d'Athènes, l'Institut français de Grèce. Avec l'aide de la Région Basse-Normandie.
1 cycle de travail avec un auteur et un metteur en scène français (Simon Grangeat et Guy Delamotte), et des comédiens grecs.
Festival Internacional de Baja-California
Mexique - octobre 2012
Workshop de travail et tournée au Mexique en octobre 2012 avec des comédiens mexicains.
Avec l'aide de la Région Basse-Normandie. En partenariat avec l'Institut français.
Ecrire et Mettre en Scène en Italie
Napoli Teatro Festival
Naples - juin 2012
2 cycles de travail avec des acteurs italiens, des auteurs et metteurs en scène français.
En partenariat avec Face à Face, Paroles d'Italie pour les scènes de France - programme de promotion des dramaturgies italiennes en France - un projet de l'Institut culturel italien de Paris soutenu par le Ministère des biens et des activités culturelles d'Italie. Avec le soutien de l'Institut Français de Naples, du Napoli Teatro Festival, de La Maison Antoine Vitez et de l'association Beaumarchais-SACD.
Ecrire et Mettre en Scène en Finlande
Helsinki - août 2011
2 cycles de travail avec 2 auteurs et 2 metteurs en scène français et 5 acteurs finlandais.
En partenariat avec le Théâtre National d'Helsinki, le Théâtre Kom, l'Institut français d'Helsinki
d'après son journal et sa correspondance
Spectacle créé en 1997 - Tournées en France et à l'étranger
Ça déchire et Frida Kahlo au Mexique
Festival Internacional de Baja-California
Mexique - octobre 2010
Tournée dans plusieurs villes de Basse-Californie
Ecrire et Mettre en Scène en Algérie
Anaba - janvier 2010
2 cycles de travail avec 2 auteurs et 2 metteurs en scène français et 5 acteurs algériens.
En partenariat avec le Centre culturel français d'Anaba
La dernière balade de Lucy Jordan
Fabrice Melquiot
Spectacle créé au Mexique.
Production Mexicali A SECAS - Co-production Panta-Théâtre
Texte et mise en scène Pascal Rambert
Avec Véro Dahuron et Guy Delamotte
Production Le Panta-théâtre / coproduction structure production
Photo Tristan Jeanne-Valès
2018 : Caen, Cherbourg - Le Trident, Paris, Bagneux - Festival Auteurs en Acte
2019/2020 : Barcelone - Festival de Théâtre en français, Belfort - Le Granit, Caen - Le Panta, Paris - Théâtre 14
d’après Oncle Vania – Tchekhov
Texte Daniel Veronese - Mise en scène Guy Delamotte
Tournée en Suisse, Finlande
Yoann Thommerel
Création-laboratoire finlandaise - novembre 2015
Coproduction Théâtre Kom – Helsinki / Panta-théâtre - Caen
Présenté dans le cadre du festival Les Boréales.
Ecrire et Mettre en Scène en Macédoine
Претставување на драмата „Пардон” на Сабин Ревије во режија на Гиј Деламот.
Skopje – Théâtre National de Macédoine - 18 au 26 septembre 2015
En partenariat avec le Théâtre National de Macédoine, Lokomotiva – Centre de nouvelles initiatives dans les arts et la culture – Skopje, le bureau d’ALDA Skopje – Bureau de coopération décentralisée entre la Région Basse-Normandie et la République de Macédoine, la Maison Antoine Vitez, le Centre National du Théâtre et l'association Beaumarchais-SACD. Remerciements à la Maison d'Europe et d'Orient.
1 cycle de travail avec un auteur et un metteur en scène français (Sabine Revillet et Guy Delamotte) sur le texte Pardon, et des comédiens macédoniens au Théâtre National de Macédoine à Skopje.
septembre 2015
Ecrire et Mettre en Scène en Grèce
Plateforme de lectures d'oeuvres contemporaines
Athènes – Vyrsodepseio - juin 2014
En partenariat avec Vyrsodepseio d'Athènes, l'Institut français de Grèce. Avec l'aide de la Région Basse-Normandie.
1 cycle de travail avec un auteur et un metteur en scène français (Simon Grangeat et Guy Delamotte), et des comédiens grecs.
Festival Internacional de Baja-California
Mexique - octobre 2012
Workshop de travail et tournée au Mexique en octobre 2012 avec des comédiens mexicains.
Avec l'aide de la Région Basse-Normandie. En partenariat avec l'Institut français.
Ecrire et Mettre en Scène en Italie
Napoli Teatro Festival
Naples - juin 2012
2 cycles de travail avec des acteurs italiens, des auteurs et metteurs en scène français.
En partenariat avec Face à Face, Paroles d'Italie pour les scènes de France - programme de promotion des dramaturgies italiennes en France - un projet de l'Institut culturel italien de Paris soutenu par le Ministère des biens et des activités culturelles d'Italie. Avec le soutien de l'Institut Français de Naples, du Napoli Teatro Festival, de La Maison Antoine Vitez et de l'association Beaumarchais-SACD.
Ecrire et Mettre en Scène en Finlande
Helsinki - août 2011
2 cycles de travail avec 2 auteurs et 2 metteurs en scène français et 5 acteurs finlandais.
En partenariat avec le Théâtre National d'Helsinki, le Théâtre Kom, l'Institut français d'Helsinki
d'après son journal et sa correspondance
Spectacle créé en 1997 - Tournées en France et à l'étranger
Ça déchire et Frida Kahlo au Mexique
Festival Internacional de Baja-California
Mexique - octobre 2010
Tournée dans plusieurs villes de Basse-Californie
Ecrire et Mettre en Scène en Algérie
Anaba - janvier 2010
2 cycles de travail avec 2 auteurs et 2 metteurs en scène français et 5 acteurs algériens.
En partenariat avec le Centre culturel français d'Anaba
La dernière balade de Lucy Jordan
Fabrice Melquiot
Spectacle créé au Mexique.
Production Mexicali A SECAS - Co-production Panta-Théâtre