EMS Italie

Les dramaturgies italiennes

Italie - France Aller / Retour

Caen - Panta-théâtre - 2 mai au 2 juin 2012

Naples – Institut français de Naples - 2 au 21 juin 2012

En partenariat avec Face à Face, Paroles d'Italie pour les scènes de France - programme de promotion des dramaturgies italiennes en France - un projet de l'Institut culturel italien de Paris soutenu par le Ministère des biens et des activités culturelles d'Italie.

Avec le soutien de l'Institut Français de Naples, du Napoli Teatro Festival, de La Maison Antoine Vitez et de l'association Beaumarchais-SACD.

dossier EMS Italie dépliant EMS Italie

 

En France du 2 mai au 2 juin 2012

Cycle 1 : Magda Barile (auteur) / Fabrizio Arcuri (metteur en scène)

Cycle 2 : Davide Carnevali (auteur) / Guy Delamotte (metteur en scène)

Cycle 3 : Lucia Calamaro (auteur) / Jurij Ferrini (metteur en scène)

présentations publiques jeu 10 mai 20h30 / mar 22 mai à 20h30 et lun 21 mai 20h30 au Préau - CDR de Vire / sam 2 juin dès 19h (rencontre-débat à 17h)

 

Textes travaillés :

One day de Magda Barile

Variations sur le modèle de Kraepelin de Davide Carnevali

L'origine du monde de Lucia Calamaro

En Italie, à l'institut français de Naples, du 2 au 21 juin 2012

dépliant du programme en italie (en italien)

 

Cycle 1 : Marion Aubert (auteur) / Gérard Watkins (metteur en scène)

Teaser cycle 1, cliquez sur l’image pour voir la vidéo

Cycle 2 : Pierre-Yves Chapalain (auteur) / Guy Delamotte (metteur en scène)

avec des comédiens italiens.

présentations publiques dim 10 juin / jeu 21 juin

 

Textes travaillés :

Orgueil, poursuite et décapitation de Marion Aubert

Travaux d'agrandissement de la fosse de Pierre-Yves Chapalain